送元二使安西是小学语文课程标准实验教科书四年级上册第六单元第一篇课文古诗两首中的第二首古诗送元二使安西唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人译文渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新劝君再饮下这杯离别的。
描绘了友人离别的画面,生动形象地写出了诗人对将要去荒凉之地的友人元二的深深依恋和牵挂不仅表达了依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿这首诗所描写的是一种非常普遍的离别它没有特殊的背景,有的是至深的惜别之情,所以,它适合大多数别筵离席颂。
原文 送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人译文 渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。